一般性销售条款和条件

PDF 下载

1.综述

1.1一般性销售条款和条件（“GTAC”）涵盖范围包括 Elmo Motion Control Ltd. 的产品/服务（分别简称“公司”和“产品”）对买家（“买家”）的所有报价、采购订单、确认和销售/供应。

1.2 对公司下采购订单（“PO”），表示买家同意、保证并承诺受 GTAC 约束。

1.3 如果 GTAC 的任何条款与公司和买家之间签订的任何书面协议规定的任何特殊条款不一致或有偏离，则以此类特殊条款为准，但不影响 GTAC 的其他无冲突条款。

2.报价的非约束性

2.1 公司提供的报价不视为构成公司提供任何产品或提供此类报价中所提到的任何服务的邀约。

2.2 除非公司以书面形式（“订单确认”和“确认”，当适用时）正式接受 PO，否则任何报价都不具有约束性。

3.交付、价格和调整

3.1 除非另有规定，否则所有报价视为按照交付条款 EXW (Petah Tikva, Israel) (Incoterms 2010) 交付产品（“交付”）。

3.2 公司将采取合理措施执行任何交付时间，但准时交付不视为公司与买家之间协议的必要条件，任何延误不能成为要求索赔或（以下另有规定除外）取消订单的理由。在不背离上文的情况下，如果任何交付自任何适用订单确认规定的预计交付时间起延误超过 3 个月，买家有权取消相关 PO，此类交付延误因以下情况导致除外：(i) 任何超出公司合理控制的事件，包括任何不可抗力（包括火灾、洪水、地震、暴雨、龙卷风或其他自然灾害）、不可抗力事件、战争、入侵、外国敌对行为、战事（无论是否宣战）、内战、反叛、革命、起义、军事或篡权或征用、恐怖分子活动、收归国有、政府制裁、封禁、禁运、劳工纠纷、罢工、劳工封锁或切断或者电力或通信服务故障，原料普遍短缺；(ii) 公司将根据商业和/或其他考量自行判断，决定修改和/或推出开发和/或产品发布计划。

3.3 确认 PO 的所有价格基于任何适用订单确认日期产生的制造、加工和交付的成本。如果任何交付前，任何此类成本增加（包括但不局限于材料成本增加，制造产品的方法或技术改变，或者任何其他原因），公司有权提前 30 天通知买家，相应调整价格。

4.改动

公司保留出于自行判断，在已确认 PO 的任何产品中，加入适用订单确认日期后公司推出的任何设计、软件或任何其他改动的权利，同时不承担任何责任。

5.支付

任何应向公司支付的金额应按照报价中规定的条款支付。

6.有限责任

6.1 公司提供的质保（“质保”）应符合和遵守 2015 年 8 月 C 版的公司客户支持服务政策，后者是 GTAC 不可分割的一部分。质保向买家提供，只有买家可以行使权利，仅当产品正确维护并按照具体产品正常用途使用的情况下，质保生效。如果买家在 RMA 指定的质保期（“质保期”）内发现缺陷或不合规情况，必须自发现之日起十四 (14) 天内以书面方式通知公司（“通知”）。

6.2 仅当出于公司判断，证明产品在质保期内出现故障后，质保生效。

6.3 公司质保不包括以下内容：(i) 非公司制造的整体部件、组件、附件或商品配件，应以相应制造商的适用质保（如果有）为准；(ii) 因误用、疏忽、事故或运输，或者未按照公司网站上发布的公司相关产品安装指南安装和/或使用而损坏的任何产品或组件、部件、附件或配件；(iii) 已经维修、改动或组装的任何产品或组件、部件、附件或配件（包括但不局限于公司建议的产品电路或网络设计或结构的任何偏差，安装或移除产品功能，以及所有其他改动），并且上述操作由非公司授权人员出于自行判断执行，影响其制造性能、稳定性或用途；(iv) 产品外部电气工作或者连接或使用非公司提供的配件或其他设备（包括网络设备）或者未能维持相同标准导致，任何产品需要调整、纠正、维修或更换或者延长使用时间；(v) 没有故障，但发生磨损需要在质保期内更换的产品或部件（包括已经达到使用寿命的耗材或部件）；(vi) 集成非公司书面建议的第三方产品；(vii) 使用非设计用途和/或不符合其规格的产品。本质保不涵盖更换故障部件产生的人力费用、差旅和酒店住宿费用。

6.4 第 6 节规定的质保是公司提供的唯一质保。公司据此放弃和排除任何其他明示、暗示或法定担保，包括对适销性、特定用途适合性的担保，以及交易或使用商品过程中产生的任何其他暗示担保。

7.无担保

对于任何 PO 和/或订单确认中的任何产品，其任何具体用途适合性，或对任何说明标准、规格或数量的符合性不适用于任何明示或法律、约定、判例法或其他暗示的任何条款、条件、担保或保证，除非适用订单确认中明确提到此类条款、条件、担保或保证。与尺寸、输出、容量、强度、重量、性能和/或类似数据有关的任何信息、统计数据或规格，照片、示意图、图纸或规划图（无论公司是否发布）不视为与 PO 或订单确认主体相关，除非其出现在公司的正式图纸和/或设计数据表和/或维护手册或者公司或代表公司发布的与任何产品有关的任何文件中（如果有）。

8.责任限制

8.1 在任何情况下，对于任何意外、特殊、间接或后续损失（包括但不局限于丢失销售和利润、过高或增加成本和费用，停机成本和买家对此类损失索赔），无论因不交付或者使用、误用或无法使用任何产品，或者公司疏忽或任何其他侵权行为导致，公司不承担任何责任。无论以违反质保、违反合同、疏忽或者侵权责任或任何其他法理下的严格责任追溯此类损失，此豁免条款都适用。

8.2 在适用法律，以及 GTAC 任何其他条款或者公司与买家任何其他协议允许的最大范围内，公司以及公司官员、总监、合作伙伴、员工和转包商对于买家，或者由买家或通过买家主张的任何人，关于任何索赔、损失、成本和破坏的全部责任，包括因任何原因从 PO 产生或与 PO 以任何方式相关的任何性质的律师费用或索赔配用，不超过发生责任事件时，任何具体 PO 下买家实际收到的全部货值。此限制适用于主张或产生的任何责任或诉讼权，除非适用法律禁止。

9.知识产权和文档

9.1 买家确认，与产品有关的所有知识产权，包括专利、源代码、版权、模型和图纸、商标和知识归公司和/或其供应商所有，始终属于公司和/或其供应商。除了任何适用订单确认或者公司与买家之间其他协议明确规定的内容外，买家不享有产品的任何权利、权益或利益。

9.2 在不背离上述内容的前提下，公司始终是所有图纸、计算、示意图和任何其他印刷材料（统称“文档”）的权利所有者。未经公司事先书面许可，不得复制或以其他方式向任何第三方提供任何文档。

10.监管法律和管辖权

10.1 GTAC、RMA、任何 PO 以及公司与买家之间生效的任何其他协议按照以色列法律管辖和解释，不考虑与法律原则的冲突。

10.2 与 GTAC、RMA、任何 PO 和任何订单确认以及公司与买家之间任何其他协议有关或从中产生的任何争端应提交至 Tel Aviv-Jaffa 主管法院唯一管辖区